AVISO IMPORTANTE: El permiso de reingreso (Formulario I-131) no equivale a la Solicitudpara mantener la residencia para fines de naturalización (Formulario N-470). Elpermiso de reingreso le permitirá volver al país como residente permanente siha estado ausente por más de 12 meses. El Formulario N-470 permite que ciertaspersonas mantengan su residencia continua para los fines de su naturalizaciónsi van a estar ausentes de los Estados Unidos durante más de 12 meses.
1. Residencia continua (Continuous Residence)
“Residenciacontinua” significa que usted debe haber vivido en este país como residentepermanente durante cierto período. La mayoría de las personas deben mantener suresidencia continua como residentes permanentes durante 5 años (o durante 3años, si su cónyuge es ciudadano o ciudadana) antes de poder iniciar su procesode naturalización.
Enel caso de personas refugiadas, esto significa un período de 5 años contados apartir de la fecha de su llegada a este país —por lo general, la fecha en queobtuvieron la residencia permanente. Para las personas que han recibido asiloen los Estados Unidos, este período se inicia 1 año antes de la fecha en queobtuvieron la residencia permanente.
Elperíodo de 5 años se calcula a partir de la fecha que aparece en su Tarjeta deresidente permanente. Si usted se ausenta de los Estados Unidos durante unperíodo largo, generalmente 6 meses o más, es posible que “interrumpa” lacontinuidad de su residencia.
Siusted se ausenta de los Estados Unidos durante 1 año o más, posiblemente podrávolver al país si tiene un permiso de reingreso. Debería solicitar este permisoantes de salir del país. Vea Cómo mantener su residencia permanente paraobtener información sobre la manera de solicitarlo. En la mayoría de los casosy para los fines de calcular la duración de su residencia continua, no setomará en cuenta ninguna parte de su estadía en los Estados Unidos antes desalir del país. Esto significa que su residencia continua deberá iniciarsenuevamente después de su regreso a los Estados Unidos, y es posible que tengaque esperar hasta 4 años y 1 día antes de poder solicitar la naturalización.
Tengapresente que, mientras su solicitud de naturalización esté pendiente, suausencias del país podrían causarle problemas de elegibilidad, especialmente siacepta empleo en el extranjero.
________________________________
Mayra Joli, Esq.
Joli & Velazquez, P. A.
Immigration Law Office
1221 Brickell Avenue, Suite 1210
Miami, Florida 33131
305-529-9920
305-529-9307
mayra@jvimmigrationlaw.com
RosasSinEspinas
No comments:
Post a Comment