Gobernantes interinos de Egipto emitió un calendario más rápido de lo esperado en las elecciones para tratar de arrastrar al país de la crisis, un día después de que 51 personas murieron cuando las tropas dispararon contra una multitud apoyando derrocado presidente Mohamed Mursi.
Las calles de El Cairo estaban tranquilas el martes, pero el movimiento Hermanos Musulmanes de Mursi pidió más protestas durante el día, aumentando el riesgo de más violencia.
Bajo la presión para restablecer la democracia con rapidez, Adli Mansour, el juez nombrado jefe de Estado por el ejército cuando se derribó Mursi la semana pasada, decretó durante la noche que un voto parlamentario tendrá lugar en unos seis meses. Eso sería seguido por una elección presidencial.
En una señal positiva importante para las autoridades de transición, el Partido Nour islamista ultra-ortodoxo dijo que aceptaría el ex ministro de Finanzas Samir Radwan como primer ministro, que podría allanar el camino para un gabinete provisional.
Las apuestas se elevaron dramáticamente por el derramamiento de sangre el lunes, la peor desde Mursi fue derrocado por los militares. El ejército abrió fuego fuera cuartel de la Guardia Republicana de El Cairo, donde se cree que el depuesto líder, que se celebrará.
El derramamiento de sangre también ha levantado la alarma entre los principales donantes, como Estados Unidos y la Unión Europea, así como en Israel, con el que Egipto tiene un tratado de paz respaldado por Estados Unidos desde 1979.
Las autoridades dijeron que los soldados dispararon en respuesta a un ataque de hombres armados. Los manifestantes cuestionaron esa cuenta, insistiendo en que se estaban llevando a cabo las oraciones del amanecer pacíficos.
"Nos dispararon con gases lacrimógenos, perdigones, balas de goma -. Todo Entonces utilizaron munición real", dijo Abdelaziz Abdel Shakua, un barbudo de 30 años de edad, quien fue herido en la pierna derecha.
EGIPTO conmocionado y CANSADO
El derramamiento de sangre conmocionó egipcios, ya cansado de la turbulencia que comenzó hace 2-1/2 años con el derrocamiento del autócrata Hosni Mubarak en un levantamiento popular. Sin embargo, muchos egipcios pareció aceptar la versión oficial de que las tropas habían atacado y habían disparado de nuevo.
"Por supuesto que condeno esto:. Egipcios contra egipcios, pero el pueblo atacó el ejército, y no al revés", dijo Abdullah Abdel Rayal, de 58 años, de compras en un mercado callejero en el centro de El Cairo el martes por la mañana.
Ganar el apoyo de Nour para un nuevo primer ministro sería un paso importante para demostrar que la violencia no ha hecho descarrilar la transición. Nour es el principal grupo islamista, aparte de la Hermandad Musulmana de Mursi, y las autoridades tienen como objetivo mostrar su disposición transitoria es aceptable para los islamistas.
Radwan surgió como favorito para liderar un gobierno después de Nour rechazó Mohamed ElBaradei, ex diplomático de la ONU y el político secular.
Una delegación de alto nivel de los Emiratos Árabes Unidos, tiene previsto llegar en Egipto, señalando el apoyo regional vital para los gobernantes militares transitorias dirigidas y, potencialmente, llevar una línea de vida de miles de millones de dólares en ayuda desesperadamente necesario.
HITS agitación TURISMO, INVERSIÓN
Con agitación conduce a los inversionistas extranjeros y turistas, Egipto está en marcha una peligrosa escasez de dinero en efectivo para proporcionar el pan subsidiado y el combustible que sus 84 millones de personas dependen.
Periódicos egipcios, controlados principalmente por el Estado o por los oponentes de Mursi, describen la violencia del lunes como consecuencia de terrorismo por los partidarios de Mursi.
Millones de personas salieron a las calles el 30 de junio para exigir la renuncia de Mursi, por temor a que estaba orquestando una toma islamista progresiva del Estado.
Para la Hermandad, su remoción fue de la reversión de la democracia un año después se convirtió en el primer líder libremente elegido de Egipto. Islamistas temen un retorno a la represión que sufrieron durante décadas bajo gobernantes autocráticos como Mubarak.
Los manifestantes dijeron tiroteo del lunes comenzó mientras realizaban oraciones de la mañana fuera de los cuarteles. El portavoz militar Ahmed Ali dijo que a las 4 am (0200 GMT), hombres armados atacaron a las tropas en el área en el noreste de la ciudad. Los servicios de emergencia dijeron que además de los muertos 435 personas resultaron heridas.
En un hospital cerca de El Cairo Rabaa Adawiya mezquita, donde muchos de los heridos y los muertos fueron llevados, las habitaciones estaban repletos, sábanas estaban manchadas con sangre.
El viernes, los enfrentamientos entre los partidarios pro-y anti-Mursi se habían extendido por las ciudades egipcias, matando a 35 personas.
Mansour decretó que Egipto celebrará nuevas elecciones parlamentarias, una vez se aprueben las enmiendas a su constitución en suspensión en un referéndum.
OLIVA BRANCHIn lo que parecía ser una rama de olivo a los islamistas, el decreto incluye lenguaje controversial puesto en la constitución el año pasado que define los principios de la sharia islámica.
Si eso será suficiente para atraer de nuevo a Nour, que había apoyado la transición encabezado por militares, pero se retiró de las conversaciones después de un ataque del lunes, aún está por verse.
Principal índice bursátil de Egipto se levantó después de Nour dijo que aceptaría Radwan como primer ministro.
El portavoz Nour Nader Bakkar dijo Radwan reunió sus condiciones: "Pedimos un tecnócrata economista ... un hombre muerto."
Nathan Brown, un experto en la Constitución de Egipto, de la Universidad George Washington en Washington, dijo que si bien el decreto noche expuso una secuencia clara de transición, repite algunos errores cometidos hace dos años, después de Mubarak.
"Fue elaborado por un comité anónimo, que fue emitido por decreto ejecutivo, el calendario se corrió, y las disposiciones para la consulta son vagos, y que promete inclusión, pero no da pautas de procedimiento claras para él", dijo a Reuters.
Aunque martes fue relativamente tranquila, hubo incidentes menores reportados por la mañana hasta tarde. Hombres armados abrieron fuego contra una iglesia en Port Said, en la desembocadura del Canal de Suez durante la noche. Dos personas resultaron heridas, dijeron fuentes médicas.
El movimiento de la Hermandad se ha negado a tener nada que ver con el proceso, y miles de seguidores han acampado en el noreste de El Cairo por los últimos cinco días y se comprometió a no moverse hasta que vuelva Mursi como presidente - una esperanza vana apariencia.
BIENVENIDOS INESPERADA?
La llegada de una delegación de alto nivel UAE, liderado por el canciller Abdullah bin Zayed, puede ser señal de una inesperada bienvenida.
Occidente ha tenido más dificultades para formular una respuesta pública, después de años de empujar a los líderes árabes a la democracia y al mismo tiempo nervioso por la subida de la Hermandad. Los manifestantes de ambos bandos en Egipto han coreado consignas anti-estadounidenses, acusando a Washington de apoyar a sus enemigos.
Washington se ha abstenido de llamar a la intervención militar de un "golpe de Estado" - una etiqueta que bajo la ley de EE.UU. le obligaría a detener la ayuda. Hizo un llamamiento al ejército de Egipto, a ejercer "máxima moderación", pero ha dicho que no está a punto de poner fin a la financiación de Egipto, incluyendo el $ 1,3 mil millones que da a los militares.
El ejército ha insistido en que la caída no fue un golpe de Estado y que estaba aplicando la "voluntad del pueblo", después de millones de personas salieron a las calles el 30 de junio para exigir la renuncia de Mursi.
Lissette Garcia
RosasSinEspinas
No comments:
Post a Comment