En los 15 años transcurridos entre un disparo de escopeta que asoló la mitad inferior de la cara de Richard Norris "y el trasplante de cara que puso fin a una vida de ermitaño para él, el hombre de la zona rural del suroeste de Virginia ante la crueldad de los extraños, luchó suicidio adicción y contemplado.
Pero incluso si pudiera volver atrás en el tiempo, que no está seguro de que se borre el accidente que lo dejó gravemente desfigurada.
"Esos 10 años de infierno que viví, me ha dado una riqueza de conocimiento", Norris dijo recientemente a The Associated Press, una de las dos agencias de noticias entrevistas concedidas después de su trasplante del año pasado. "Es irreal. Ha puesto algunas de las mejores personas en mi vida."
Ahora, a los 38 años, está empezando una nueva vida: tomar clases en línea en la búsqueda de un título en los sistemas de información y la contemplación de una fundación para ayudar a sufragar los gastos diarios futuras de los pacientes trasplantados durante el tratamiento.
Él también ha estado trabajando con un fotógrafo que acaba de terminar un libro sobre su viaje, titulado "Las dos caras de Richard."
Él espera que su historia envía un mensaje de esperanza a las personas en situaciones similares y fomenta la empatía en los demás.
"He oído todo tipo de comentarios", dijo. "Muchos de ellos eran realmente horrible."
Después del accidente de 1997 en su casa, Norris no tenía dientes, ni nariz, y sólo una parte de la lengua. Él todavía era capaz de gusto, pero no podía oler. Cuando salió en público, normalmente por la noche, se escondió detrás de un sombrero y una máscara.
Norris tenía docenas de cirugías para reparar su rostro, pero con el tiempo llegó a los límites de lo que la cirugía convencional podía hacer por él, dijo el doctor Eduardo Rodríguez, que realizó algunas de esas operaciones y más tarde dirigió el equipo quirúrgico que realizó trasplante de cara Norris.
Algunas partes de la anatomía, como los párpados y los labios, son demasiado complejos para recrear, señaló.
"Se puede crear una apariencia de algo, pero puedo garantizar que no es normal por cualquier medio."
Apenas unas semanas después de Norris le dijo a otro médico que no había mucho más que pudiera hacer por él, Rodríguez le entregó otra opción: un transplante.
El médico, que es el jefe de cirugía plástica en la Universidad de R Adams Cowley Shock Trauma Center de Maryland Medical Center, había estado siguiendo los avances en el campo de trasplante de cara durante años. La Oficina de Investigación Naval de subvención con el fin de ayudar a los soldados heridos hizo posible que él y su equipo para intentar el primer trasplante de cara, una operación que previamente se había realizado por sólo otros dos centros en los Estados Unidos.
Primer trasplante parcial de cara del mundo se realizó en Francia en 2005, sobre una mujer que fue atacada por su perro. De los otros 27 trasplantes que han seguido, cuatro receptores han muerto, y los supervivientes se enfrentan a una vida de drogas inmunosupresoras, que puede tomar un peaje en su salud.
A diferencia de la mayoría de los receptores de trasplantes de órganos, que necesitan que sus cirugías para vivir, frente a los pacientes de trasplante están arriesgando la muerte para eliminar una condición no amenaza la vida, señaló el Dr. Mark Ehrenreich, el consultor psiquiátrico al equipo de trasplante de Norris.
Rodríguez dice que los pacientes son muy conscientes de la situación.
"Si hablas con estos pacientes, ellos le dirán que vale la pena el riesgo", dijo.
El equipo pone cuidadosamente todos los riesgos para los pacientes: la madre Norris, Sandra, recuerda Rodríguez diciendo que había una posibilidad de 50-50 de que su hijo iba a sobrevivir a la cirugía.
"Nos fijamos en Richard y le dijimos que le encantó la forma en que él era y no nos importa a nosotros, pero era su vida", dijo. "Eso era lo que quería hacer y que lo apoyaron."
Norris dijo que es humillado por el regalo que recibió de la familia de 21 años de edad, Joshua Aversano, que murió después de ser golpeado por una camioneta mientras cruzaba la calle. La familia de Maryland, que accedió a donar sus órganos, se negó a ser entrevistado por la AP.
En un comunicado, dijo que la familia, "Estamos agradecidos legado de Josué continúa a través de las vidas de las personas que pudo salvar con regalos de donación de órganos y tejidos."
Norris dijo que habla a la familia con regularidad y mantiene al día sobre su vida y su salud.
Operación de trasplante Norris 36-horas todavía se considera la más amplia que se ha realizado debido a que incluye el trasplante de los dientes, la mandíbula superior e inferior, una porción de la lengua y de todo el tejido del cuero cabelludo a la base del cuello, dijo Rodríguez .
"La verdadera limitación principal ... es que los pacientes que dependen de la medicación de por vida", dijo. Los medicamentos inmunosupresores conllevan riesgos para los pacientes, que no sabe cuánto tiempo va a durar el trasplante. Rodríguez dijo que si todo va bien, un rostro trasplantado puede durar de 20 a 30 años.
Para Norris, que hace que los controles diarios visuales, el riesgo de rechazo nunca está lejos de su mente.
"Todos los días me despierto con ese miedo: ¿Es este el día El día que voy a entrar en un estado de rechazo que va a ser tan mala que los médicos no pueden cambiarlo?"
Pero él dijo que no puede dejarse preocupe demasiado, y él sabe que está en buenas manos.
Norris ha avanzado mucho en los últimos 15 meses, aprender a comer y hablar de nuevo y ajustar cada vez que su rostro adquiere más sentimiento. Se continúa con la terapia, viaja a Baltimore desde su casa en Hillsville, Virginia, con regularidad para ver a los médicos, y todavía tiene dolor y medicamentos inmunosupresores. Él dice que su fe en Dios lo ha llevado a través de todo esto, es que se ha mantenido un sentido del humor y se mantuvo a la misma persona por dentro.
Y él está de acuerdo con los médicos, que descartan la creencia común de que los pacientes con trasplante de cara son propensos a experimentar una crisis de identidad.
"Cuando me miro en el espejo, veo a Richard Norris", dijo recordando la conexión inmediata que sentía con su nueva cara.
El mayor problema de Norris es ser capaz de aparecer en público. Desfiguración facial no tiende a generar simpatía, dejando a los pacientes sensación rechazado, señaló Ehrenreich.
"Por desgracia, con desfiguración facial severa, las personas retroceden y hacen comentarios que no harían a alguien en una silla de ruedas", dijo. El trasplante supone "una mejora tan significativa, que son bienvenidos a estar en público."
Desde su cirugía, Norris dice que el embobados ha desaparecido.
"Cuando estaba desfigurado, simplemente caminar por la acera, me sorprendió que más personas no entran en los postes de teléfono o rompen el cuello para mirar a mí", dijo.
"Ahora ... no hay nadie a prestar atención. A menos que me conocen personalmente, no saben que soy un paciente de trasplante de cara. Ese derecho no es el objetivo que teníamos."
Lissette Garcia
RosasSiEspinas
No comments:
Post a Comment