Desafortunadamente, es muy comun el encontrarse con una persona no ciudadana que ha sido convicto/a de una ofensa criminal la cual da curso a consequencias adversas en materia de immigracion, que eran desconocidas por el defendido/a al momento de declararse culpable. Esta circumstancia puede presentarse de cuatro formas diferentes:
1) el defendido/a se esta representando solo o sola, y entra en un acuerdo de declararse culpable, sin un abogado de inmigracion que le advierta de las consecuencias de esa declaracion de culpabilidad
2) sea que el defendido/a tenga abogado o no lo tenga, la informacion necesaria no es puesta a su disposicion de una manera entendible para el o ella. Cuando la corte le informa al defendido/a el aviso mecanico de ..."si usted no es ciudadano/a, puede ser deportado/a", el cual es requerido en algunos estados, el defendido/a no lee o no entiende las letras pequenas en el documento del acuerdo de culpabilidad, o no pone atencion al 'mumbo jumbo' que se desarrolla en la corte cuando toma la oferta que le hace la fiscalia; y aunque en los casos en que el defendido/a si oye estas palabras magicas, piensa que no tienen nada que ver con el o ella, porque ya ha sido residente permanente de los Estados Unidos por muchos anos. Piensa que como tiene ya raices muy arraigadas en el pais, por ejemplo: familia, propiedades, trabajo, etc., entonces no aplica a el o ella. Es comun que el defendido/a piense que se trata de inmigrantes sin documentacion, mas alla que aquellos que tienen algun tipo de status en el pais.
3) el abogado criminalista no le informa al defendido/a la verdadera consequencia de esa declaracion de culpabilidad, muchas veces aconsejando al defendido/a que tome la oferta y que nada va a pasar.
4) el peligro de perder la residencia no existia al momento de tomar la oferta y luego las leyes de inmigracion se tornaron mas severas cuando el cambio en las leyes de inmigracion despues del 1996.
Como resultado, despues que la oferta fue aceptada, la declaracion de culpabilidad tomanda, la sentencia dictada y el castigo completado, las autoridades de inmigracion arrestan al defendido/a y se inicia el proceso de remocion del pais contra el o ella. A este punto es cuando el/la no ciudadano/a se empieza a dar cuenta, por primera vez, la profundidad del abismo al cual la conviccion criminal y la sentencia lo/la han llevado. A este punto es cuando el/la no ciudadano/a, por primera vez se entera que lo que se estaba jugando en el caso criminal va mas alla de solo el tomar el acuerdo o plea por conveniencia financiera y de factor tiempo. La verdadera consequencia es nada menos que el destierro permanente y separacion de su casa, su trabajo, su familia y sus amigos.
________________________________
Mayra Joli, Esq.
Joli & Velazquez, P. A.
Immigration Law Office
1221 Brickell Avenue, Suite 1210
Miami, Florida 33131
305-529-9920
305-529-9307
mayra@jvimmigrationlaw.com
RosasSinEspinas
No comments:
Post a Comment